Na bábkovom predstavení O čertovi Kolofónovi som sedela pri oteckoch, ktorí sa sťažovali, že zas budú musieť pretrpieť nejaké detské predstavenie. Deti sa začali smiať po prvej minúte, ako sa na scéne objavili bábky a oteckovia spolu so mnou po druhej minúte. Peter Gärtner totiž napísal divadelnú hru a knihu O čertovi Kolofónovi, ktorá fascinuje deti, ale má aj veľa odkazov pre dospelých.
Študoval si scenáristiku na VŠMU, ale nepamätám si, že by si niekedy hovoril, že túžiš písať detské témy.
Nie, tam nás k tomu nikto nemotivoval. Práveže, keďže som študoval VŠMU, rozprávkami som trošku pohŕdal. Dostal som sa k nim vďaka mojim synovcom a zistil som, že cez tento žáner môže autor vyjadriť strašne veľa vecí. Okrem detských filmov som začal čítať aj literatúru. Nikdy som napríklad nečítal Emila z Lönnbergy, až ako vysokoškolák. Dokonca som začal rozmýšľať, že by som možno raz pre deti aj niečo napísal, ale to bol jeden z tisíc nápadov, ktoré som mal, takže som nikdy extra vážne nerozmýšľal, že budem robiť žáner pre deti.
Ako si sa dostal k bábkovému divadlu?
Už od detstva ma bavili bábky, na strednej som dokonca amatérsky hrával. Niekoľko rokov po výške ma doma v Bytči napadlo, že si s kamarátmi nadšenecky založíme bábkové divadlo Morgonrock. Nejaké bábky som mal, nejaké sme dorobili a vznikol príbeh O čertovi Kolofónovi. Pôvodne to bol námet na stranu a pol, ktorý sme nacvičili za dva víkendy. Hrali sme ho prvýkrát ako hodinové predstavenie v Bytči v kulturáku pre miestne deti a netušili sme, že ho raz budeme hrať po celom Slovensku.
Slovo Kolofón pochádza z krčmovej historky, ktorú si si pamätal z detstva.
Kolofón je bytčiansky slang. Túto bohémsku historku mi rozprával brat. Štamgastovi v miestnej krčme obsadil miesto pomerov-neznalý turista. Štamgast k nemu prišiel, štuchol do neho bruchom a začal: „Hej, ty Kolofón…” Ja som si na to spomenul, nejak som si to spojil a nazval tak hlavnú postavu.
Okrem čerta Kolofóna je v predstavení a v knihe aj veľa iných rozprávkových postáv.
Kolofón je príbeh o hrdinovi, ktorý na začiatku vôbec nie je hrdina, ale postupne sa ním stane. Pri jeho písaní som čerpal z americkej popkultúry a z amerického rozprávania príbehov. Na Slovensku sa takto moc nepíše, chcel som si to vyskúšať na našom lokálnom čertovskom príbehu, ktorý na západe nikto nepozná. Čertov som ešte skombinoval s Jankom a Marienkou, s Dobšinským, dokonca s lupičmi z Divokého západu. Prvoradý bol ale príbeh o Kolofónovi, aby bol dobre napísaný, aby v ňom bolo napätie, dobrodružstvo, romantika.
Ešte si tam dal aj veci zo súčasnosti. V knihe sa dokonca objaví aj Sociálna poisťovňa.
Pri hraní divadla improvizujem, dávam tam hlášky, ktoré komentujú aktuálne dianie vo svete a na domácej scéne, ale aj v knihe sú fóry, ktoré pochopí viac-menej staršie publikum. Jedno dvanásťročné dievča z Bytče povedalo, že je to riadna intelektuálčina. Aj deti dokážu odčítať, že to nie je len taká tuctová rozprávka, ale sú v nej rôzne odkazy, no paradoxne baví aj malé štvorročné deti.
Lebo je v nej akčná a dobrodružná rovina, ktorú pochopia všetky deti, aj tie malé. Po Kolofónovi je stále dopyt, hráš ho už tri roky. Ešte ťa to baví?
Mňa áno, dúfam, že to baví aj môjho druhého bábkovodiča Rixťa, ktorý má bližšie k motorkám a k tvrdej hudbe ako k bábkovému divadlu, ale myslím, že aj pre neho je to zaujímavá skúsenosť. V divadle sme traja, ja rozprávam všetky hlasy, spolu s Rixťom vedieme bábky a ešte máme aj gitaristu Rada. Občas, keď idem hrať napríklad do materskej školy, zoberiem komornejšiu verziu divadla a vystupujem len ja sám.
„Ach jaj, Ellie, si ty ale hlava dubová. Inšie tu cítiť! Vo vzduchu sa nesie vôňa dukátikov. Stavím sa, že sme narazili na pekný veľký poklad!“
„A to už ako, Charlie?“ pýtal sa nechápavo Ellie.
„Oči musíš mať na stopkách. Či si si nevšimol, že sa do dediny zbiehajú remeselníci a murári z celého okolia? V dedine sa bude stavať, a kde sú stavebné zákazky, tam sú aj dukátiky. A my ich dnes pekne krásne čmajzneme!” radoval sa Charlie. Elliemu však do smiechu nebolo. Už dávno ho trápilo, že sa musí živiť nečestne ako zlodej.
Peter, ďakujem za rozhovor! Knižku O čertovi Kolofónovi nájdete v kníhkupectvách alebo u nás. Ak by ste mali záujem o predstavenie, kontaktujte Petra.
Sledujte nás